Novel Potion-danomi de Ikinobimasu! Bahasa Indonesia chapter 17

Potion-danomi de Ikinobimasu! Chapter 17




「Kenapa, mengapa Kaoru ada di sini ...?」 (Johann)



Mata Johan terbuka lebar.





「Yah, aku datang untuk menyembuhkan penyakit anakmu ...」 (Kaoru)

「Tunggu ... jadi, Kaoru-chan ... adalah seorang dewi ...」 (Johan)



Seperti yang diharapkan dari seorang pedagang yang punya banyak informan.

Bahkan dia bisa menhetahui rumor yang belum tersebar luas.



「Yah, Sesuatu seperti itu」 (Kaoru)



Johan meyakinkan istri dan putranya. Sementara itu, Kaoru melepas topengnya.



「Biarkan dia meminum ini」 (Kaoru)



Johan menerima botol kecil dari Kaoru dengan tangan gemetar. Dia membukanya dengan hati-hati agar tidak tumpah, dan dengan perlahan menuangkan ke mulut putrinya yang berbaring di tempat tidur.

Wajah putrinya yang menderita secara bertahap menjadi lebih baik dan pipinya berubah dari pucat menjadi sedikit merah muda. Napasnya menjadi lebih tenang dan stabil.



「Oh ……」 (Johann + istri + putra)



Pasangan Johann dan putra mereka kagum. Anak perempuan itu sudah sembuh. Semua orang berpikir begitu.



「Kenapa, mengapa Dewi memberkati kami ...?」 (Johan)



Johan bertanya pada Kaoru dengan suara bergetar.



「Aku berhutang budi kepada Tuan pedagang dalam beberapa hal.
Dan aku tahu, kamu melakukan beberapa perbuatan baik seperti memberi makanan untuk orang miskin 」(Kaoru)

「Oooooo ……」 (Johann)



Teriak Johann. Berpikir bahwa tindakannya telah dihargai dengan nyawa putrinya.

Dia hampir menyerah, tetapi sang dewi mendatanginya. Dia bertanya-tanya apakah keyakinannya sendiri telah menyelamatkan putrinya.

「Terima kasih banyak, kamu benar-benar seorang malaikat ...」 (Johan)

「Tidak, tidak, panggil saja dengan kaoru seperti sebelumnya, Tuan Pedagang」 (Kaoru)

「Tapi ... yah, itu akan lebih baik, pastinya」 (Johann)



Sungguh pedagang yang hebat, dia memiliki pemahaman yang cepat.



「Jadi, bagaimana kami harus membayarmu?」 (Johann)



Sebenarnya, aku juga mendapat banyak tawaran dari orang yang kusembuhkan. Tetapi aku tidak pernah mengambil uang dari orang miskin.

Aku  hanya menerima ucapan terima kasihnya. Atau mengambil satu lobak di dapur, atau kain atau peralatan untuk anak-anak,dll.

Tetapi semua ini adalah 「persiapan untuk waktu untuk menentang kaum bangsawan dan orang-orang kaya」 yang mungkin terjadi suatu hari nanti.

Tetapi aku tidak bisa berdandan sendiri karena membutuhkan banyak uang. Karena itu, aku meminta  gaun yang bagus sebagai hadiah darinya」



"Yah ... aku tidak benar-benar membutuhkan apa pun ...
Ah, benar juga! 」(Kaoru)



Ini mungkin waktu yang tepat. Karena mungkin aku akan segera membutuhkannya.



「Bisakah kamu memberiku sesuatu untuk dipakai, seperti pakaian untuk bangsawan ...」 (Kaoru)



Yah, akan menjadi sulit hanya dengan gaun putri Baron dari kota kecil itu saat aku perlu menghadiri pesta besar.



「Ha ha, serahkan padaku.
Aku, Johann Abili, akan menggunakan semua kekuatan Perusahaan Perdagangan Abiri ... 」(Johann)

「Tidak, tidak perlu sejauh itu!」 (Kaoru)

Setelah itu Kaoru dipandu ke ruangan lain, dan pelayan wanita mulai melakukan pengukuran.



Oh, aku harus mengingat nama pedagang. Itu benar, Johann.





*** Dua minggu setelah kunjungan Perusahaan Dagang Abiri ***





Sejak pagi, Acyl-san bertingkah aneh. Dia terus melirik Kaoru, mengalihkan pandangan dan mendesah.

Apakah dia jatuh cinta padaku?

Tidak heran jika Kaoru berpikiran seperti itu. Itu jelas perilaku yang agak mencurigakan.

Kaoru telah memperbaiki gaya hidup yang salah semua orang di bengkel. Dia juga tampaknya tertarik pada penelitian, dia sering melihat semua orang bekerja.

Sama sekali tidak pernah mengkritik seperti wanita lain. Memang, sebagai pengantin wanita untuk peneliti miskin, dia adalah wanita yang ideal.

Jika dia bisa menunggu sekitar 3 tahun lagi, dia bisa menjadikan Kaoru istri dan mengurus kehidupan sehari-harinya.

Namun,  Kaoru bukan anak berusia 11 hingga 12 tahun seperti yang dilihat orang-orang di dunia ini, tetapi gadis berusia 15 tahun.

Meski begitu, Kaoru sendiri berpikir bahwa usia 15 tahun masih dini dan belum ingin memiliki pasangan menikah.

Meskipun Acyl itu bangsawan. Biasanya bangsawan seperti dia kebanyakan bercita-cita menjadi ksatria atau birokrasi, tetapi Acyl tampaknya tidak peduli.

Aku pikir Acyl adalah orang yang baik. Namun, sebagai suami dan sebagai mitra untuk berbagi hidup denganku itu sedikit ...

Memiliki bengkel kecil dengan dua orang, hidup bahagia bersama anak-anak bukanlah hal yang buruk, tetapi aku ingin melakukan lebih banyak…

「Kaoru, kamu punya waktu sebentar ...」 (Acyl)

「T~ tentu」 (Kaoru)



Akhirnya datang!

「Sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kutanyakan pada  Kaoru」 (Acyl)

「Ya ...」 (Kaoru)



Wajah Acyl menjadi serius.



「Kaoru, soal itu, apakah kamu mau jadi tunanganku ...」 (Asil)



Seperti yang kuduga!

Kaoru tiba-tiba jadi gugup. Dari belakang, Brian-san dan Alban-san menjatuhkan alatnya, mereka berpegangan tangan terkejut.

Eh, kalian juga? Mungkin, ini waktu puncak kehidupanku.



「... untuk satu hari?」 (Acyl)



Aku tahu itu.





******************************





Aku menuntut permintaan maaf dan penjelasan. Permintaan maaf atas apa yang kau lakukan setelah membuatku merasa kecewa setelah membuatku malu..

Tidak, aku tidak berencana untuk menerima itu! Aku bermaksud menolaknya!

Namun, aku hanya menyesali satu hal.

Menurut penjelasan Acyl, tampaknya saudara laki-lakinya, Cedric akan mengadakan pesta ulang tahun sepuluh hari lagi. Untuk mencari pasangan pernikahan untuk Cedric.

Cedric memiliki tunangan sejak kecil, tetapi dia meninggal karena penyakit dua tahun yang lalu dan akhirnya berhasil mengatasi kesedihannya. Dan sekarang ayahnya mengatur pesta ini untuk mencari pasangan lain untuknya.

Dan karena tren baru-baru ini, banyak putri bangsawan dan pedagang kaya ingin menikahi bangsawan rendahan seperti Baron akan datang ke pesta ini.

Ayah Acyl mengatakan kepadanya untuk menggunakan kesempatan ini untuk menemukan pengantin wanita yang mungkin berasal dari Earl atau rumah Duke.

(Kenapa tiba-tiba ada tren seperti itu ...) (Kaoru)



Kaoru lupa apa yang sudah dilakukannya di pesta kerajaan sebelumnya.

Dan ayah Acyl tampaknya memiliki harapan bahwa Acyl mungkin menemukan seorang gadis yang baik juga. Tampaknya putra kedua sudah punya tunangan.

Acyl-san, hm ..., jika dia mengatur seleranya dengan baik dan mengenakan pakaian bagus, dia mungkin akan terlihat seperti bangsawan yang bermartabat, aku tidak mengatakan bahwa itu tidak mungkin.

Ayah Acyl telah membiarkan dia melakukan semua yang diinginkannya hingga sekarang, tetapi tampaknya mereka mulai khawatir. Kali ini lebih seperti perintah daripada saran, Acyl tidak mungkin menolak kali ini.

Namun, Acyl sendiri masih ingin melakukan penelitian lebih lanjut, dia belum  ingin menikah.

Sudah jelas ketika dia menikah atau sejenisnya, dia tidak bisa melakukan hobi menelitinya lagi.

... Jadi, dia bertanya pada Kaoru.



"Tolong bantu aku. Kamu hanya perlu berpura-pura sebagai tunanganku saat kamu di pesta sehingga aku bisa mengatasi masalah ini! 」(Acyl)



Dia luar biasa dalam beberapa hal.



「Tapi, aku orang biasa, aku ...  (Kaoru)

「Aku tidak jauh lebih baik, aku hanya anak ketiga dari bangsawan rendah ... dan orang tuaku tidak akan mengeluh tentang Kaoru, tentu saja!」 (Acyl)

「Eh ~」 (Kaoru)

「Tolonglah, aku tidak akan mengeluh bahkan jika ini tidak berhasil, tolong bantu aku!」 (Acyl)



Setelah berdiskusi beberapa waktu, akhirnya Kaoru menerimanya.

Namun, Kaoru menolak tawaran Acyl yang akan menyiapkan satu set gaun.

Acyl akhirnya meyakinkan Kaoru dengan membuat janji atas nama dewi, namun, Kaoru malah bersikap aneh.
(TN: englishnya Strange look,saya kurang tahu bahas gaulnya apa)

Dan Kaoru menuntut satu syarat. Itu adalah 「Aku tidak akan menjadi tunangan Acyl tetapi seorang teman wanita yang diundang untuk datang bersama Acyl」

Yah, jika berita bahwa aku bertunangan dengan Acyl menyebar, itu mungkin akan berefek ke pernikahanku nanti. Aku tidak ingin dianggap wanita yang sudah  bertunangan dan ditinggalkan.

Karena ini sangat penting, aku tidak bisa mengabaikannya di sini!

Acyl menuetujuinya, terlihat agak kecewa, tapi sepertinya baik-baik saja.

Setelah itu, Acyl meminta ke rumah orang tuanya untuk menyiapkan undangan.

Yah, mungkin ini akan menjadi kesempatan yang telah kutunggu-tunggu.

Kaoru bertanya pada Acyl tentang pesta itu.

Juga, aku  mendengar tentang keluarga Lyotal, saudara Acyl Cedric, pelayan, hal-hal yang terkait dengan kaligrafi, semuanya.

Informasi diperlukan untuk membuat strategi.

*********************************


「Permisi,apa Johan-san ada di dalam?」 (Kaoru)



Petugas terkejut dengan gadis yang memanggil si pedagang dengan namanya.



「Bisakah kamu memberi tahu Johan-san bahwa Kaoru datang berkunjung?」 (Kaoru)



Petugas itu tidak bisa menentang kata-kata atasannya, dan si petugas pergi ke belakang untuk memberi tahu Johan.



「Kamu datang, Kaoru-san! Masuk ke dalam!, bagaimana dengan teh dan permen! 」(Johann)

「Gaun dan sepatunya sudaj  siap, jadi kapan kamu membutuhkannya?」 (Johann)



Seperti yang diharapkan dari Johan. Tebakan yang bagus.



「Aku akan menghadiri pesta keluarga Lyotal 9 hari lagi, pada saat itu izinkan aku bwrganti pakaian di sini dan bisakah kamu menyiapkan kereta?」 (Kaoru)

「Serahkan padaku, aku juga akan pergi. Itu akan menarik.
Tentu saja, aku  akan berpura-pura tidak mengenalmu dan pergi dengan kereta lain 」(Johann)



Eh?



「Tapi undangannya ……」 (Kaoru)

"Apa yang kamu katakan.
Aku  adalah pemilik sebuah perusahaan pedagang besar dan aku memiliki seorang anak perempuan yang sudah pada usia menikah.
Aku mendapat undangan dari hampir semua pihak.
Walaupun aku menolak semuanya karena kondisi putriku.
Untumgnya,Terima kasih kepada malaikatku, penyakit anakku sekarang sudah sembuh.
Ini adalah kesempatan bagus baginya untuk kembali ke masyarakat.
Oleh karena itu, kami juga akan menghadiri pesta ulang tahun keluarga Lyotal 」(Johann)



Seperti yang diharapkan dari kepala perusahaan.



「Oh iya,  kamu tidak perlu menyediakan aksesorisnya」 (Kaoru)

「Hah?」 (Johann)



Sebelumnya               Daftar Isi               Selanjutnya

Post a Comment