Novel Maou-sama, Retry! Bahasa Indonesia chapter 17




Chapter 17 Pasukan Iblis Diaktifkan



—Perjalanan ke Ibukota Kerajaan Cahaya Suci. -


"Ahahaha! Akhirnya saat ini tiba — guohoho! ” (Raja Iblis)

Raja Iblis turun dari kereta yang berhenti, lalu tertawa bagai orang gila saat melihat panel Admin. Dia kebanyakan tertawa sampai tersedak.

Pemandangan yang konyol.

"Orang itu Bodoh sekali yah?" (Luna)



"M-Maou-sama itu orang yang menyenangkan!" (AKU)

AKU melindungi dirinya, namun tatapan luna tidak berubah. Malah semakin parah.

"Wajah itu ... ekspresi saat dia memikirkan hal ecchi." (Luna)

"A-Apa soal ... pantat ...?" (AKU)

Wajah Aku memerah saat menyentuh pantatnya sendiri.

Sepertinya dia sudah diracuni Luna selama perjalanan ini. Sepertinya Raja Iblis tidak menyimak lalu berkata:

"Kalian berdua, aku mau mencoba sesuatu. Untuk jaga-jaga masuklah ke dalam markas. "(Raja Iblis)

Si Raja Iblis mengatakannya dengan angkuh  sambil mengeluarkan Markas yang dibuat sebelumnya.

Secara instan.

Tak sampai sedetik muncul bangunan yang kokoh. Jika itu sihir, maka akan jadi Sihir terhebat abad ini..

“Ah, rumah sihir ini! Setidaknya aku mau masuk ke dalamnya sekali! "(Luna)

"Di dalam ada drum pemandian lho Gadis Suci-sama!" (AKU)

"Drum? Apa itu? "(Luna)

Mereka berdua masuk Markas sambil ngobrol, Raja Iblis berbicara dengan kusir. Anehnya dia sangat baik dalam situasi ini.

Mungkin itu hanya karena sifat Jepangnya.

"Masuklah ke dalam kalau mau." (Raja Iblis)

"T-Tidak usah repot-repot ...! Saya sedang memberi makan kuda-kuda ini. "

Dia menundukkan kepala seolah-olah merasa terhormat atas tawaran itu, Raja Iblis juga menundukkan kepalanya. Tradisi orang Jepang.

"Kalau gitu setidaknya cobalah satu. Ini bisa mengurangi kelelahan. ”(Raja Iblis)

Raja Iblis memberikan Rokok “Mild Heaven” pada si kusir lalu menyalakannya.

Wajahnya jadi pucat seperti mau nangis, tapi dia menarik napas dan menerima itu.

Dia pasti berpikir kalau menolak, ia akan dibakar jadi abu.

Di matanya Raja Iblis adalah monster yang mengalahkan Gadis Suci-sama serta pasukan ksatria sendirian, bahkan Serigala Pasir sama sekali bukan tantangannya. Dialah 'Raja Iblis’ yang sesungguhnya.

"E-Eh? ... P-punggungku yang pegal jadi ... enteng ..."

Pekerjaan sebagai kusir mengharuskan dia memakai dua tangan dan pundaknya untuk waktu yang lama.

Dia sudah lama bekerja di Gereja Suci, kelelahan di pundaknya pasti sudah menumpuk selama tahun-tahun. Sekarang perasaan lelah itu kian mereda.
(TN: saya ga ngerokok jadi g tau gimana rasanya)

Rokok yang diberikan padanya punya efek memulihkan vitality.

Prajurit terkuat di dunia ini punya Vitality sekitar 50 point,  jadi pemulihan 40 vitality itu seperti terlahir kembali bagi orang biasa.

"T-Terima kasih banyak ..."

"Jangan dipedulikan. Istirahat saat lelah bekerja itu sangat penting. ”(Maou)

Kata-kata itu membuat si kusir tertawa campur tegang.

Meski dia tidak cape lagi, ekspresinya jadi lebih pucat. Dia terlalu takut membayangkan apa yang sudah diterimanya itu.

‘Apa dia akan melahap jiwaku nanti? Atau kutukan yang akan membunuhku beberapa hari lagi? ', Kusir itu merasakan takut yang luar biasa.

(Yosh ...  Aku bisa berperan jadi 'pria yang pengertian '.) (Raja Iblis)

Dia melakukan akting tak berguna yang sia-sia.

Dia tidak mengerti bagaimana orang lain menilai dirinya. Bahkan senyuman itu terlihat aneh, sulit membuat seseorang membuka hati untuknya.

AKU dan Luna akrab dengannya, tapi itu pengecualian.

(Nah, aku harus berpikir dengan matang ...) (Raja Iblis)

Dia akhirnya mulai merenungkan masalah utama.

Muncul notif penting saat ia membuka panel admin.

<< Selamat! SP 1000 point telah tercapai!
Fitur [Close-aide Summon] telah terbuka.
Fitur [Final Judgement] telah dibuka. >>

(Akhirnya ...) (Raja Iblis)

Raja Iblis menyalakan rokok di mulutnya sambil menatap ke depan.


■■ □□ ■■ □□


(Pertarungan sebelumnya pasti menambah banyak SP ...) (Raja Iblis)

Sudah lama sejak terakhir Gear di otakku berputar kencang.

Saat memusnahkan kawanan Serigala Pasir dia mendapatkan 1.200 SP.

Rasanya seperti menang lotre.

(Jadi Close-aide Summon memakai 1.000 SP yah.) (Raja Iblis)

Ada banyak kegunaan dari fitur ini terlepas dari pemakaian SPnya yang luar biasa.

Di bawah komando Kunai Hakuto, mereka adalah support NPC yang dibuat untuk melindungi Kastil Tanpa Malam. Satu dari mereka setara sepasukan Prajurit.

Mereka biasa diperintahkan untuk melindungi dan memperluas wilayah kekuasaan.

(Sekarang ... masalahnya adalah siapa yang harus kupanggil ...) (Raja Iblis)

Kunai Hakuto memiliki sekitar 2.000 pasukan bersenjata lengkap, tetapi dalam game mereka semua tidak berwajah dan tak bernama.

Sebab itu ... hanya delapan diantara mereka yang dijadikan Support utama . Empat wanita dan empat pria yang terbagi jadi junior dan senior.

(Berpikirlah ... Siapa yang paling kubutuhkan?) (Raja Iblis)

Mungkin tidak ada kesempatan lagi mendapatkan SP sebanyak ini. Jadi bisa dianggap keputusan seumur hidup.

Aku mencoba mengingat kembali dengan teliti latar masing-masing karakter support.

Yang pertama muncul di kepalaku adalah Miyaouji Ren. Support terbaik, bisa dibilang mewakili semua yang kudambakan.

Penampilan, sikap, otak, ketenaran, semua seni bela diri; semua yang dimiliki wanita kelas atas, mustahil bisa menemukan gadis 16 tahun seperti itu.

HPnya lebih sedikit dari Kunai Hakuto, namun melampaui Kunai Hakuto dalam stat lainnya. Sosok menyerupai Last Boss yang membuat banyak player menangis.

Ngomong-ngomong, dia juga karakter paling populer dalam game bagi para pemain. Dijadikan waifu meski dia itu karakter musuh. Begitulah dirinya.

Terkesan tenang dan dingin seperti es, tetapi hatinya sangat baik, dia pasti sedih menyaksikan Game kejam yang dipromosikan oleh Kekaisaran Agung.

(Memilih Ren tidak akan aman ...) (Raja Iblis)

Bahkan di sisi kesetiaan.

Dia merasa sangat berhutang budi kepada Kunai, dan karena itu dia khawatir akan diserang nanti.

Menilai dari apa yang kulihat dari bajingan beberapa hari yang lalu itu, NPC dalam Game memiliki kemauan dan tindakan sendiri. Mungkin istilahnya mereka bertindak sesuai 'Settingannya'.

Kalaupun kubilang berbahaya, kemungkinan akulah yang akan dalam bahaya.

Begitu juga dengan tim junior, Fujisaki Akane.

Dia seusia dengan Ren, namun sikapnya sangat berlawanan.

Terus terang, dia si bodoh yang tak punya otak.

Latarnya penyuka anime, manga, dan game;  Wibu akut. Dia akan menjadi orang yang paling bahagia jika tahu dirinya dipanggil ke Isekai.

Dia adalah pertarung jarak dekat yang memakai pakaian Cina dan menggunakan tonfas, juga punya Agility terbaik diantara yang lainnya.

(Suasananya akan semakin kacau jika aku memanggil seseorang seperti itu! Pokoknya ga mau!) (Raja Iblis)

Pilihan selanjutnya dari Tim senior, Kirino Yuu.

Dia adalah seorang dokter dan ilmuwan yang hebat. Ia memiliki kepribadian sadis, hobi 'Menganalisa misteri tubuh manusia’, mempraktekkan teorinya, dan berulang kali melakukan eksperimen manusia.

Dia sudah membawa lebih dari 800 pasien ke alam baka, tipe wanita yang akan dihukum mati jika disidang saat pengadilan etika. Seorang wanita berusia 22 tahun yang cantik bagai artis dan mengenakan jubah lab.

Jika orang sepertinya memiliki kehendak sendiri, apa yang akan terjadi? Apa mereka mau mematuhi perintahku?

(Tapi Yuu bisa menyembuhkan penyakit dan luka apa pun.) (Raja Iblis)

Kemungkinan besar dia bisa menyembuhkan kaki AKU.

Aku sudah melihat banyak skill yang ada dalam game, jadi tak perlu diragukan lagi.

Support wanita terakhir, Matoba Shizuka.

Dia seusia dengan Yuu, namun lebih gila daripada Yuu.

Dia berulang kali membunuh tanpa pandang bulu di Kekaisaran Agung dan dijuluki ‘Bencana Berjalan’. Tak peduli muda, tua, laki-laki, atau perempuan; dia membunuh semua yang ditemuinya, menjadi senjata pembunuh yang membawa kekacauan di Ibukota Kekaisaran.

Dia si mesum yang suka melihat tubuh terpotong-potong. Attacknya setara dengan Ren, bisa dianggap sebagai class berserker.

(Tidak mau...mustahil! Aku akan terbunuh!) (Raja Iblis)

Empat pria lainnya ... mari kita kesampingkan kali ini. Skill khusus mereka kebanyakan berguna saat pertarungan saja.

Saat ini aku masih bisa menangani pertarungan, jadi lebih baik memanggil seseorang yang bisa menangani hal-hal yang tak bisa kulakukan.

(...Kalau begitu... Yuu.) (Raja Iblis)

Kupikir tubuh ini tidak bisa sakit, tapi harus selalu siap siaga.

Dia adalah seorang ilmuwan, ada kemungkinan dia bisa membuat sesuatu yang bertentangan dengan sihir.

Masalahnya adalah pola pikirnya yang berbahaya, dan otaknya yang terlalu cerdas.

Dia membunuh dan membedah orang tanpa merasa bersalah. Selain itu, dia juga Shotacon. Jujur saja aku tak tahu apa yang akan terjadi bila dia di summon.

(Sialan, kenapa dulu aku membuat sekelompok orang aneh itu!) (Raja Iblis)

Harusnya aku membuat karakter yang biasa saja!

Karna kesalahan itu sekarang aku mengalami kesulitan!

(Aah, mari kita selesaikan ini ...! Jika Yuu melawan, aku harus menghadapinya.) (Raja Iblis)

Tiba-tiba ketiga NPC wanita lainnya terlintas dalam pikiranku.

Jika mereka muncul bersamaan, aku tidak yakin bisa mengendalikan mereka. Aku menepuk dadaku saat melihat nama mereka tidak ada dalam list.

"[Hak Admin: Close-Aide Summon]" (Raja Iblis)

Semuanya dimulai saat aku mengatakan itu.

Tak ada jalan untuk kembali sekarang.

Dan

"Yuu, muncul di hadapanku."




Sebelumnya          Daftar Isi          Selanjutnya


Post a Comment